Buscar este blog

martes, 10 de noviembre de 2026

SANTO DOMINGO-DOMINICAS EN EL DICCIONARIO DE HERVÁS Y BUENDÍA

 

Imágenes de “El Pueblo Manchego” 18 de septiembre de 1933

 

De la Orden de predicadores y de la provincia de Andalucía, se fundó bajo la advocación de Santo Domingo en el año 1399. (1) Las persecuciones de que fueron objeto los judíos en casi toda España y muy particularmente en el año 1391, al repercutir este movimiento en Villa Real, determinaron la pérdida de su Sinagoga mayor, convirtiéndola en iglesia bajo la advocación de S. Juan Bautista. (2) Recayó está en poder de Juan Rodríguez de Villa Real, Tesorero mayor de D. Enrique El Doliente el que desde luego quiso fuese destinada a casa de religión, al efecto, hizo donación de ella y otras heredades al Rvdo. P. García, de Sevilla Toledo-29-Enero-1399-Ratificó este contrato, juntamente con su mujer Elvira López de la Torre al P. F. Alonso de San Lucar, primer superior de esta fundación, en Villarrubia del Campo de Calatrava a 4 de Nov-1400; la que aprobó y confirmó el Rey D. Enrique III, hallándose en esta villa en 4 de Nov. De 1406, según nos refiere D. José Diaz Jurado. (3) El concejo cedió a los religiosos la anchurosa calle, que desde la de la Mata se dirigía al Barrionuevo, llamada de la Odrería, en la que se hallaban las tercias de vino y aceite, cuyo paso tomó el nombre de Compás, por cerrarse por la noche. Suprimido este convento en 1821 y abandonado por el municipio bien pronto fue reducido a escombros, salvándose únicamente las imágenes y objetos del culto, que vinieron a S. Pedro  y la Sillería del Coro, que se conserva en la parroquia de Torralba.

 


El Maestre Tellez Girón quiso hacer un acto de resonancia en favor de los Reyes Católicos, para congraciarse con ellos, al efecto, invitó a esta Ciudad para en unión de la Orden realizar un acto de unión y vasallaje, reconociéndolos como los verdaderos Reyes de España y sus Señores. En el día veinte de Marzo de 1475 concurrieron a la iglesia de Sto. Domingo el citado Maestre y gran número de dignidades, comendadores y caballeros de la Orden juntamente con la ciudad, representada por su Corregidor D. Juan de Vadillo, la nobleza, regidores, jurados y cuanto de notable, de algún valer y significación encerraba. Vestido el Prior de Convento con las vestiduras sacerdotales juraron todos fidelidad y obediencia a los Reyes, levantaron acta del acontecimiento los escribanos, la que remitió la ciudad a sus Señorías, recibiendo de éstos una carta gratulatoria. ¿Quién había de decir, al ver la espontaneidad del Maestre, que en el mes de Mayo siguiente había de caer sobre Ciudad Real con ejército poderoso, para arrebatar a esta ciudad del dominio de los Reyes Católicos, cuyo vasallaje tan solemnemente había jurado, para entrarla en el territorio de la Orden? La fidelidad nunca desmentida de Ciudad Real a sus Reyes estorbó los planes del turbulento Maestre de Calatrava.



DOMINICAS

D. Alfonso Pérez de Ledesma, Abogado de los Reales Concejos y doña Mencía Alonso de Villaquirán, naturales y vecinos de esta ciudad, dispusieron por su testamento, que la casa de su habitación se dedicara a un Convento de Dominicas con la advocación de N. Señora de García efectuándose la fundación en 1435.

(1) Anatecta O. S. Dominict.-Fasc. 2-

(2) Amador de los Ríos-Los Judíos de Esp. Capi V -Ensayo-

(3) M. S. Ciudad-real-Bibilot. Prov.



lunes, 9 de noviembre de 2026

VOTOS EN EL DICCIONARIO DE HERVÁS Y BUENDÍA



Merece muy especial mención entre las obras pías de esta ciudad los votos de su ayuntamiento. Es el más antiguo la festividad del Corpus; coincidiendo su institución por Urbano IV con la reorganización de este concejo al calor de los privilegios de los Reyes de Castilla, todo induce a creer que asociado Villa Real al regocijo general de la Iglesia votó su celebración como carga pública, la que en todo tiempo cumplió fielmente. Clero y concejo asistían á la procesión, la que salía de la parroquia de Santa María y se dirigía á San Pedro, donde se celebraba una misa solemne, efectuando después su regreso. Esta detención dió origen á un largo litigio entre las comunidades religiosas y el clero de Santa María por un lado, los que tenían esta práctica como abusiva y contraria á lo dispuesto por Urbano IV en el Breve de su Institución, y el ayuntamiento y clero de San Pedro por otro, que la defendían como conforme con los ritos y autorizada ya por inmemorial costumbre. Desde el Consejo de la Gobernación del arzobispado de Toledo llevóse el pleito á la curia romana, nombrando el Papa un juez eclesiástico, el que oídas las partes dirimió la contienda en favor de la supresión de la dicha misa en San Pedro. (1) El gremio de barberos por antiguos usos había de hacer una danza en a la carrera de la procesión; pero en 1530 no estaban de humor para bailar y se resistieron, entablándose el pleito consiguiente, que ganaron en Valladolid.

Hermosísimo es también el testimonio que dá esta ciudad de su antigua creencia y devoción fervorosa en el misterio de la Concepción Inmaculada de la Virgen María. Sus corregidores, alcaldes, regidores y demás oficios de justicia, desde muy antiguo, juraban defender y sostener aun á costa de su vida esta hermosa verdad de la fé católica; una imagen de la Concepción Purísima recibía culto en la capilla de la casa ayuntamiento, presidía otra en su sala de sesiones y el viajero que llegaba á sus puertas saludaba devoto á la Madre de Dios, que coronaba sus arcos y le advertía estar aquel pueblo especialmente consagrado á su amor. Pero el ayuntamiento de 1631 t quiso añadir un nuevo testimonio de su devoción á María en este misterio augusto y decretó un voto especial, una obligación perpétua de celebrar la Concepción de la Virgen en el convento de S. Francisco el domingo infraoctava, para no estorbar á los frailes su principal solemnidad un su propio día. (2)




También daba gran solemnidad a la fiesta de San José. El ayuntamiento pasaba a San Pedro, donde le espera el clero de las tres parroquias, entonando las Letanías se dirigían a San Francisco, donde celebraban la Misa con sermón, a su terminación volvían por el mismo orden a San Pedro, disolviéndose. En 1774 se hizo un reglamento para la organización de estas fiestas, que eran numerosas, y aún se redujeron algunas, pero no tuvo efecto. La desaparición de algunos santuarios extramuros en las guerras de la Independencia y Civil fue lo que motivó su disminución.

El día 2 de Marzo del año 1757 llegó a esta ciudad la reliquia de la Cabeza de San Gregorio Ostiense, desde la ciudad de Pamplona, traída por razón de la langosta, que devastaba estos campos, sumiendo a sus habitantes en la ruina y miseria. Se la hizo un gran recibimiento, celebrándose las funciones religiosas consiguientes, conduciéndose desde aquí a los demás pueblos afligidos por tan terrible plaga.


(1) Leg.º N. 21 – Arch. De Santa María – Esta misa fue fundada por Simón Ruiz de Vergara – Arch. De S. Pedro. Pio IX por su Breve de 23 de Mayo de 1867 concedió el que la procesión del Corpus se pudiera hacer por la tarde.

(2) “En este Ayuntamiento se confirió y trató largamente de como siendo la primera devoción de esta ciudad el Misterio de la Concepción de Ntra. Sra. la Virgen María y que está establecido y acordado antiquísimamente que antes de ser recibido al uso de sus empleos así los Srs. Corregs. Como otro qualesquier oficios así de rexidl. Jurados como los demás que les recibiesen en esta ciudad ayan de jurar de defender este Misterio y que no obstante esto y de que en su consecuencia todas las imágenes que se hallan en el Oratorio de esta ciudad como en la Audiencia ppca. y fuera de ella en la parte exterior son con la advocación de este Misterio: no se celebra voto anualmente en reverencia del deseando la ciudad cumplir en esta parte con lo que considera tan de su obligación y tener a esta soberana Reyna por su Abogada para todas sus necesidades temporales y espirituales… Acordo de común acuerdo y consentimiento como Voto solemnemente la dha fiesta y que en reverencia de tan sobrenao Misterio todos los años perpetuamente para siempre jamás se cumpla dha festividad y Voto en el convento de nro. P. San Francisco…. Se ha de cumplir el Domingo infraoctavo del día de la Concepn. Ocho de Diz e de cada un año…” Libros Capitulares Año 1631-


domingo, 8 de noviembre de 2026

SAN PEDRO EN EL DICCIONARIO DE HERVÁS Y BUENDÍA (II)

 

Sepulcro del Chantre de Coca


Capilla del Sagrario.- A la cabeza de la nave del lado sur y haciendo un saliente en la fachada de aquel lado, se construyó en el segundo tercio del siglo XV la capilla del sagrario, dedicada por D. Fernando de Coca a enterramiento suyo y de sus padres. Es un cuadro perfecto que luce por el interior de la iglesia una portada grandísima formada por un arco latino con adornos de flores y hojas de cardo. El tímpano está macizo. Ocupando el centro las armas del chantre, que son un pino que tratan de escalar dos leones. En las pilastras que forman la portada se ven las estatuas de San Pedro y San Pablo, pero todo tan cubierto de cal que no es fácil apreciar el mérito del tallista que las labrara.

En el interior queda de la época de la fundación dos lápidas en el pavimento, el sepulcro del chantre frente a la puerta y un altar de lo más curioso que en Ciudad-Real se encuentra, estilo renacimiento. Sobre el sepulcro del chantre hay una ventana ornada por fuera y por dentro con grandísimos florones semiojivales. El exterior de la capilla está flanqueado por cuatro torres redondas en las esquinas y coronadas de un alero sobre graciosas ménsulas ornamentadas. En el muro exterior de la capilla, frente al altar, hay un heraldo con las armas del chantre, pero todo casi borrado por el tiempo.

En las sepulturas, en losas de mármol con labores del último periodo del arte ojival y con dos escudos de los Coca cada uno, se leen en las orlas

En la del lado del evangelio:

“Aquí yace el señor Fernando Alfonso de Coca, padre del chantre Fernando de Coca, fundador desta capilla. Finó a primero día de enero, año de M.CCCC LXXII años.”

En la de la epístola:

“Aquí yace la señora María Alfonso, madre del señor chantre Fernando de Coca fundador desta capilla. Finó a veinte e seis de abril de M.CCCC.L.XIII años.”


La desaparecida Virgen del Loreto en la Capilla del Sagrario


El sepulcro del chantre está encerrado en un arco conopial bastante sencillo. El frente de la tumba, que se apoya sobre medios leones, esta adornado con hermosas labores de hojas talladas en mármol, luciendo en el centro las armas de los Cocas sostenidas por dos pajes. Sobre la tumba descansa una magnifica estatua de alabastro de sacerdote… y a sus pies está sentado un pajecito que tuvo en sus manos una cinta hoy rota y perdida. En el bocel de la tumba se lee en caracteres monacales lo siguiente: “Sepultura del chantre Fernando de Coca, fundador e  dotador desta capilla e capallenes. Finó a    días de    año de M e.” (1)

D. Fernando Alonso de Coca fue chantre de Coria, canónigo de Sigüenza y capellán de los Reyes Católicos, algunos le hacen también cura de San Pedro, pero no está comprobado. Dedicó la capilla a la Santa Concepción de la Virgen María; en Abril de 1502 fundaba una capellanía para su culto y un patronato de legos en la misma. (2)

En 1765 se erigió el retablo y efigie de San Juan Bautista en la nave de la umbría a expensas de D. Clemente Sánchez de Torres, del hábito de San Juan y se doraba con limosnas de sus devotos el de Ntra. Señora de la Guía.

El Bach. Juan de Arévalo, que por espacio de 40 años fue cura de esta iglesia, dedicó su cuantiosa a fundaciones piadosas, de algunas de las cuales hemos de hablar después, y el sobrante se había de emplear en la construcción del coro, embellecimiento del templo y en la adquisición de objetos para el culto a juicio de sus albaceas. Estos hacían entrega del sobrante de las rentas al mayordomo de fábrica y de acuerdo odos procedían a la ejecución de las obras proyectadas. Construyeron primeramente la sacristía nueva, con sus portadas exterior e inferior y el relicario a su frente. El P. Juan Baut. Pacheco de la Comp. De Jesús fue autorizado por el Papa Clemente VIII para extraer de los cementerios de Roma y de varias iglesias de España reliquias de santos para enriquecer esta iglesia y en el año 1599 depositaba con las solemnidades correspondientes las reliquias del Manto de Ntra. Sra. De Loreto, de los Cuarenta Mártires, de Sta. Lucia, D. Andrés, Sta. Apolonia, Sta. María Magdalena, de S. Juan Bautista, de S. Blas, de Sta. Dorotea y dos pedacitos del Lygnum Crucis, que tuvo después devota cofradía enriquecida con indulgencias por el Papa Inocencio X en 1650 “E después de lo susodicho… y estando en la dicha iglesia parroquial de los apóstoles San Pedro y S. Pablo… entregadas las dichas reliquias… fueron puestas y asent

adas en esta forma, en una arca hecha para este efecto de madera dorada guarnecida de carmesí, chapeada de florones de plata. (3) Se puso primeramente la reliquia de la Santa Cruz en una cruz de plata dorada con muchos cristales en uno de los quales, que está en medio de la cicha cruz está encerrado un agnus de cera blanca, en que está pegada la dicha reliquia; las reliquias de Sant Juan Baptista y las reliquias de la Magdalena en dos cabezas de madera dorada de oro mate amodo de bronce; y las reliquias de S. Blas y de S. Dorothea en dos piedras redomas de cristal, la una de S. Blas guarnecida de plata y la otra con un pie y corona de madera dorados; y las demás reliquias cada una en su relicario de plata fina, de diversas formas y hechuras y después de puestas todas las dichas reliquias por buena orden en la dicha arca… el dicho vicario cerró la dicha arca con quatro llaves… y dio y entregó las dichas llaves… el cura propio…la otra… el beneficiado mas antiguo… y la otra… entregó a D. Francisco Galiana Bermudez regidor de esta ciudad.” (4)



A la vez que en el año de 1590 se construía la portada de ingreso de la torre, los albaceas del dicho juan de Arévalo contrataban con Antón Fernández, arquitecto y entallador de esta ciudad, la construcción del coro, empleando los materiales yeso y ladrillo, las rejas que le habían de cerrar, gradas de ingreso y del altar de Ntra. Sra. de la Guía y la Puerta del Perdón, terminando su obra el 1615. Tres años después el escultor Juan Espinosa construía la sillería y tallaba los escudos del frente.

Tan generoso bien hechor no había del olvidarse d contribuir al esplendor y mayor solemnidad del culto de su iglesia. A los cuatro beneficios de antiguo establecidos y a los ocho racioneros fundados en 1571 por D. Alfonso Estrada, gobernador de Nueva España, añadió cuatro raciones más con la dotación de 8.000 mrs. y la obligación de alternar en el altar y coro con los anteriores. Completó el servicio instituyendo dos  racioneros cantores, niños de coro e seises, habiéndoles de dar además de la instrucción musical la enseñanza de Gramática, pertiguero y campanero, todo decorosamente dotado. Rezaban horas menores, vísperas y completas.


(1) D. R. Ramírez de Arellano-Ciudad-Real Art. P. 23-

(2) En esta capilla descubrió el Sr. Ramírez de Arellano el cuadro de la S. Familia en el cual aparece: “En primer lugar el niño sentado en un cojín blanco y sobre una tabla o mesa estrecha, detrás la Virgen, de pie, y, en segundo término S. José. Es de hermoso color y buen dibujo, sobre todo, la cabeza de la Virgen, que es bellísima-Siglo XVI-Memorias Manchegas-pág-80-

(3) Se construyó en Toledo, costando 69.469 mrs.

(4) Arch. De S. Pedro.


sábado, 7 de noviembre de 2026

SAN PEDRO EN EL DICCIONARIO DE HERVÁS Y BUENDÍA (I)

 

Exterior de la Parroquia de San Pedro en 1928


Nuestros cronistas, que en el inventar desatinos ningún otro historiador aventajó, hacen coetáneas a las tres iglesias de Ciudad-Real, llegando a decir el Sr. Diaz Jurado, que de la de San Pedro “nuestro científico Monarca Alonsso X fundó… dio su traza… y puso la primera piedra” (1) a todo lo que asiente el P. Jara, haciendo decir a Cuadrado lo que jamás pensó, y “los párrocos de las tres iglesias malgastaron dos siglos completos en disputar sobre la antigüedad de sus iglesias, cuestión la más necia, la más vana y la más inútil, que puede agitarse, tendiendo a persuadir lo que ninguno ha podido probar, sobre un ente de razón, sobre una máquina aérea… Por esto he sentado, que jamás ha habido en el Foro una ilusión tan grande como ponerse a disputar una cuestión tan inútil como la presente. Y, ¿quién podrá asegurarnos en medio de tales confusiones cual Parroquia de las tres se fundó primero? (2) Faltan los escritos y monumentos arqueológicos, la obscuridad es completa, no puede fundarse el argumento histórico, cuando más tendría cabida el Paralelismo, esto es, demostrar su analogía con la institución de otras iglesias en las nuevas poblaciones de aquella época, pero, ni aún esto se hizo. Con razón dice el Sr. Ramírez de Arellano, que, cabe la honra al Sr. D. Domingo Clemente (3) de ser el primero que haya hablado en serio del mejor templo de Ciudad-Real. (4)

Es digno de mencionarse, el que en los diplomas pontificios y otros documentos, que custodia su archivo, se da a este templo el título de Iglesia de San Pedro y San Pablo, dándonos la razón de los cultos que anualmente y de tiempo inmemorial dedica a los Santos Apóstoles. Del estudio del edificio, continúa el Sr. Ramírez de Arellano, puede conjeturarse, se construyó en el último tercio del siglo XIV; las tres portadas y parte de los muros exteriores del primer tercio del XV. Las diferentes obras que han sido necesarias para evitar su ruina, determinan en el edificio, especialmente en la parte de afuera, una serie de construcciones de muy diferentes épocas. (5)


Altar mayor antes de su destrucción en 1936


Capilla Mayor.- El Sr. Díaz Jurado copia una inscripción que se hallaba sobre el arco de entrada a la parte interior, que decía: redifico esta Capilla Fernando de Torres regidor y alférez mayor desta Ciudad y Juana de Pereda su mujer; la fecha está equivocada y corregida al margen por la de 1474, pero otros documentos la fijan en el año anterior. En ella recibió el matrimonio honrosa sepultura. A la generosidad de estos señores creemos nosotros deberse el retablo, según la descripción del repetido S. Jurado, del estilo renacimiento, imperante en su tiempo, teniendo en el centro la estatua de San Pedro “presidiendo desde una bien dorada Silla o Cathedra como príncipe de los apostolados y titular de esta Iglesia, enfrente al hueco que esta Imagen ocupa… un hermosísimo receptáculo o camarín. A los lados compartimientos separados conteniendo cada uno estatuas o pinturas con episodios de la vida de Jesucristo, para aumentar la devoción del pueblo con su constante contemplación. Diez y seis era el número de estos cuadros; destacándose en el centro del cuerpo superior, de los tres de que contaba. El Calvario, la imagen de Jesucristo Crucificado y las Marías, el que se adora y reverencia como santuario de la mayor devoción; obrando Dios por medio de esta Imagen singulares maravillas y prodigios. (6) El pueblo le dio el nombre de “Santo Crucifijo de San Pedro”. En 1762 se sustituyó la escalera de ladrillo por la piedra, en 1827 se restauró el retablo colocándolo en su centro el cuadro de Luis López, el que no obstante su mérito fue relegado a los pies de la iglesia en 1863 y reemplazado por el retablo de escayola construido por D. Silvestre López Donaire.


Capilla de Jesús Nazareno


Capilla de Jesús Nazareno.- Dª Juana Manzolo Treviño de Loaisa construyó esta capilla en tiempos de los reyes católicos, según lo da a entender el escudo que corona su portada, dedicandols a San Juan Bautista. Se hizo rompiendo el muro y cerrándola con una buena reja. Don Luis Bermúdez y Mesía de la Zerda, fundó en ella una Capellanía con seis capellanes cumplidores, bajo la presidencia de uno de ellos, que llevaba el título de capellán mayor; era su obligación, el celebrar en ella diariamente a las once de la mañana misa mayor, por lo que, el pueblo la conocía por capilla de las once; dotándola a más de otros bienes, con la mitad de la dehesa Bilbis en Vargas-Toledo-que rentaba de ordinario unas 450 fanegas de trigo anuales. La imagen de Jesús Nazareno, que hoy se venera en ella, pertenecía al convento de PP. Dominicos, donde de antiguo tenía devota y numerosa cofradía. En el triste periodo de la invasión francesa estuvo depositada en la iglesia de las religiosas Dominicas; y, a la supresión del convento de Dominicos en 1821, se instaló juntamente con su cofradía en esta capilla, por haberse extinguido el patronato fundado en ella. La imagen de San Antonio de Padua es obra de don José Alsina Subirá, de Madrid, se hizo en el año 1905 a expensas de Dª Carlota del Forcallo, siendo su coste de 1.100 pesetas.


Reja de la antigua capilla del Cristo del Perdón y de las Aguas


Capilla del Cristo del Perdón.-Fue llamada de los Veras, de sus fundadores, en el siglo XVI se construyó rompiendo también el muro y dotándola de una magnifica reja, del mejor gusto del renacimiento español, como la de Jesús Nazareno con bichas repujadas admirablemente y sendos escudos de armas. (7) Fue dedicada al Smo. Cristo de la Oración y a Ntra. Señora de Guadalupe y por amenazar ruina y negarse los patronos a su reparación, la efectuó la Iglesia, entrando en su posesión, previo expediente, en 1650. El Santo Crucifijo de San Pedro se bajó del Retablo y se entronizó en esta capilla en 1822, dábanle ya el título “del Perdón” su cofradía, que se fundó en 1599, reorganizándose en 1857 le añadió el de las “Aguas” porque en repetidas ocasiones de pertinaz sequía, pueblo y cofradía habían recurrido a su poder y obtenido el beneficio de ser oídos y remediados. Testigos existen numerosos, de que, al terminar unas rogativas para pedir la lluvia, tan necesaria para nuestros agostados campos, dispuso el Sr. Vicario General del Obispado Priorato una procesión solemne con la S. Efigie por la ronda de La Mata a la de Granada, la que saliendo con tiempo claro y despejado, entró en la iglesia de San Pedro, lloviendo. El R. P. Gabriel Casanova, Provincial de los PP. Franciscos, que se hallaba en esta ciudad, predicando las Conferencias Cuaresmales en elocuente cuanto sentida plática hizo patente el prodigio, creciendo el entusiasmo y devoción del nutrido pueblo, que le escuchaba, el cual, espontáneamente prorrumpió en grandes aclamaciones. La fiesta que celebra la Cofradía el día de la Cruz de Mayo responde a otro acto de gratitud por haber sido socorridos en circunstancias no menos aflictivas y penosas-1817-Al recibir las Procesiones de Semana Santa de esta ciudad el impulso, que las ha colocado a la altura de las primeras de España, la Anatomía, esa fría ciencia de la nimiedad y del detalle, desechó la imagen por incorrecta, sin tener para nada en cuenta su brillante y sentimental historia. Las Vírgenes de Lourdes, Monserrat, Covadonga, del Prado, etc., reúnen en su torno a los fieles de todo el mundo y a no pocos incrédulos, y, sin embargo, la obra del escultor Fabrich y de los que le antecedieron no son un prodigio de Arte, ni de Anatomía. No obstante, la gracia, la pureza, la santidad se manifiestan admirablemente en esas imágenes benditas, como reverberan en el Santo Cristo del Perdón y de las Aguas la dulzura, el amor y el sacrificio infinito por el hombre de todos los tiempos; ¿a qué, entonces, esa variación? Si al hombre le está vedado el penetrar los altos juicios de Dios y le son, por lo tanto, desconocidos los objetos a los cuales ha vinculado la concesión de sus gracias y beneficios ¿a qué exponerse a cortar el hilo de una historia de cuatro siglos tan brillante y hermosa?...

 

Interior de San Pedro antes de su destrucción en 1936

(1) Crónica fol. 24.

(2) Alegación cit.

(3) Guía de Ciudad-Real-1869-

(4) Ciudad-Real Artístico P.20. El Sr. Arellano nos hace en tan preciosos trabajos una descripción tan inteligente y acabada de este monumento, que realmente decía preceder a todo trabajo histórico que sobre él se hiciera. Hallase agotada y a los amantes de las glorias de Ciudad-Real interesa en alto grado su reimpresión.

(5) Tiene esta Iglesia, dice Salomón Reinach, los caracteres todos del gótico español. Robustez de los miembros arquitectónicos en contraposición a las formas delgadas de las iglesias influidas por el elemento francés del Norte, la pequeña diferencia de altura de la nave central con las laterales y el poco desarrollo de los vanos y contrafuertes, todo debido al influjo de las construcciones románicas de las que no quieren en absoluto desprenderse, calcando en la Puerta del Perdón las más positivas bellezas de este estilo. Su construcción parece ser de últimos del siglo XIV y primeros del siguiente-Apolo-pág.-164-1911-

(6) Jurado fol.-25-

(7) La estatua del Cristo llamado del Perdón y de las Aguas, que está hoy a los pies de la iglesia, es imagen de memoria antiquísima en este templo. Es obra del siglo XIV, y aunque defectuoso, como todo lo de aquel tiempo, tiene una cabeza hermosísima y llena de unción religiosa. Por su antigüedad es importantísimo y digno de consideración-D. R. Ramírez de Arellano-Memorias Manchegas-pág. 80-


viernes, 6 de noviembre de 2026

EL PRADO EN EL DICCIONARIO DE HERVÁS Y BUENDÍA

 

Vista del Prado en 1949


Isidoro Madrid decía a este Ayuntamiento, que desde el año 1778 venía realizando por su cuenta “sin gravamen de los vecinos ni exacción de los caudales públicos” el desmonte y allanamiento del sitio del Prado para su riego, por lo que la ciudad le asignó doscientos ducados anuales para que continuara su labor-1792-. Era por este tiempo un lugar asqueroso, depósito de inmundicias, indecoroso e impropio del soberbio templo que la piedad cristiana había levantado a la Virgen María. A Isidoro de Madrid se debe la idea de hacer en él un plantío de árboles y lugar de recreo.

Un acontecimiento verdaderamente extraordinario e inesperado, pero frecuente en las manifestaciones extraviadas del pueblo, vino a turbar la paz de esta población, de suyo quieta y pacífica. Oigamos al Ayuntamiento que nos lo refiere en razonada cuanto documentada Exposición, que en 25 de Junio de 1821 dirigió a S. M. Fernando VII por las causas que después diremos.

“Se trataba por el Ayuntamiento a fines del mes próximo pasado de regar cierta alameda que hay en la inmediación de la Parroquia Santa María del Prado, como desde su aparición se ha venido ejecutando. (1) El agua se conducía de un pozo próximo a dha alameda propio de unas memorias de la Santa Imagen y habiéndose conferido a censo cierto terreno de las mismas memorias a D. Fermín Diez, excorregidor de esta capital, se creyó equivocadamente, que había entrado en el contrato, no siendo así (2)… Y en ese intermedio se rompe un antiguo conducto ciego desde antes de la guerra pasada, que se dirige a dos fuentes o pitones que hay en medio de dha alameda y paseo público, brota el agua con abundancia a la superficie de la tierra en los regueros de la cañeria: se advierte por las gentes de ambos sexos y de todas edades y corren precipitadamente al Prado, a ver y cerciorarse de aquella novedad, que sin enterarse ni detenerse en averiguar su origen lo tuvieron por milagro. El cura propio de la misma Parroquial les hace palpable con la mayor eficacia y esfuerzo que el agua de aquellos depósitos procedía de la trasvenada de la alverca inmediata, pero aún las gentes titubean. Hace llamar al Alcalde de primer voto para que le ayudara a convencerles y se logra a poco esfuerzo separarlos de esta maniática creencia. Mas suplican aquellas gentes que se vuelva a la Virgen su pozo y se riegue su arboleda, y así se verificó. Reúnense por la tarde del mismo día dos varias mujeres, jóvenes y algunos hombres, limpian las fustas y yerbas del Prado, traen caballerías a su costa y principian a regar, pidiendo para ello el correspondiente permiso al Gobierno. Al anochecer del propio día y concluido el riego se pasan las mismas gentes a casa del Párroco: seis granaderos provinciales le conducen a brazos a la del Vicario Eclesiástico, y le ruegan permita, que la Virgen salga a otro día en procesión alrededor del Prado. El Vicario se lo concede, con tal que el Jefe político lo consienta, con quien contaban también las gentes, y regresando al Párroco a su posada, tanto aquél, como por este y los Alcaldes se consiguió el retiro a sus respectivas casas, sin que ocurriera la menor indisposición; así lo demuestra el Testimonio nº 1º que acompaña al Expediente.


Plano del Prado en 1791 realizado por Alfonso Sánchez de la Orden


El día tres… a ruego de varias gentes salió la procesión a las seis de la tarde… en ella y su tránsito no se notó otro desorden, que el de tributar esforzadamente repetidos y altos vivas a la divina Imagen y a la Religión, durando éstos hasta las diez de la noche dentro de su santo templo…, se oyeron también en la Plaza y Paseo del Prado, por espacio de ambos días únicamente… según el Testimonio nº 2; quedando el pueblo en la mayor tranquilidad y sosiego, en cuyo estado le encontró el Comandante de la Caballería del Regimiento de Alcántara-Informe número 3 de id.

Motivó esta representación el recurso que a su vez hicieron a S. M. el Coronel y oficialidad del Regimiento de Navarra, acantonado en esta Ciudad hacía un año, acusando al pueblo de actos de sedición, y, al Clero y Autoridades de promovedores de los dichos actos, cuyas calumnias reprodujo en sus columnas “El Expectador”, periódico de la Corte. La Corporación prueba, además de su inocencia, el recto proceder de todas las autoridades y vecinos de la población, y que el oficio de falsos denunciadores no era nuevo en aquel Cuerpo, puesto que, por idéntico motivo se le había trasladado de Badajoz a Toledo.

Al año siguiente, el Ayuntamiento compró las Casas de Cozar, así llamadas por pertenecer a la vinculación de este nombre, destinadas para habitación del campanero, frente a la puerta dek Sol de dicha iglesia, con lo que, el Prado adquirió una forma regular, y dando el Arzobispo de Toledo la piedra para construir, quedó constituido en, el más bello recreo de la población”.


(1) Para aquilatar el valor de esta afirmación hay que tener presente las ideas que entonces dominaban acerca de este hecho.

(2) El Sr. Diez, corregidor de esta ciudad y dueño de la casa, hoy casino de la calle de Caballeros, adquirió dos solares, linde a ella con salida a las calles Prado y Camarin, para hacer de ellos un jardín. Las reclamaciones del Ayuntamiento te hicieron dejar la noria para el riego del Prado, y su hijo D. Vicente pedía después de estos sucesos pagara el Concejo la parte que le correspondía de los censos-3 de Julio de 1852-


jueves, 5 de noviembre de 2026

NUESTRA SEÑORA DEL PRADO EN EL DICCIONARIO DE HERVÁS Y BUENDÍA

 

Antigua primitiva imagen de la Virgen del Prado destruida en 1936


I

Como las creencias religiosas sean patrimonio del pueblo, al contrario de los problemas científicos, que son del dominio de pocos, y aquellas extiendan por igual su influencia salvadora a la vida social y doméstica, hiciéronlas los falsarios el blanco de sus ficciones; que siempre el error y el engaño sirvieron de vehículo, para dar salida a las más desenfrenadas pasiones. El Lic. D. Juan Mendoza y Porras, presbítero de la iglesia de Santa María, escribió en 1587 la Historia del Aparecimiento de Nuestra Señora, fue el Román de la Higuera de Ciudad-Real, aunque sin su erudición, ni talento; Fr. Diego de Jesús María, carmelita descalzo, recibió el M. S. de la Cofradía, al compás de ceremonias y solemnidades altamente ridículas; limitándose a copiarte, publicándole en 1650. Siguieron sus pasos con la mayor fidelidad D. Tomás García Pavón, Laso, Almenara y el P. Jara, aquéllos en M. S. que corrían en manos de todos y este último, imprimiéndola en 1880. D. José Díaz Jurado en los primeros años del siglo XVIII también nos dejó su M. S. variando algunas circunstancias de la aparición, pero fundida en el mismo troquel, esto es, escribiendo a impulsos sólo de su extraviada fantasía, prescindiendo de toda prueba, olvidando, si es que a conocerle llegaron, el precepto del gran Mariana, que ha quedado en proverbio: En Historia no pasa partida sin quitanza.

De esta general ofuscación, que invadió por igual al vulgo y a inteligencias bien cultivadas, que menosprecian las advertencias de los sabios, arrostra los siglos hasta llegar como reina y vencedora a nuestros días, nos da la razón de su vida y existencia el Sr. Menéndez y Pelayo, diciendo: “Por desgracia en la primera mitad del siglo XVII llenó este campo, la Historia Eclesiástica, de cizaña una legión de falsarios osados, secundados por la credulidad y ligereza de los historiadores de reinos y ciudades. Hubo entonces un grande y positivo retroceso, que fácilmente se advierte, aún sin llegar a las monstruosidades de Tamayo Salazar, de Argaiz… (1) La credulidad inconsciente de suyo e irreflexiva constituía el Medio Ambiente de aquella sociedad, de aquí el éxito de estas historias.

Empero, si esta es efectivamente la causa general, que señala la ciencia, precisa inquirir la eficiente, la que dio el ser y vida a esa historia. Don Luis Delgado Merchán, escritor infatigable y observador atento de las cosas de Ciudad Real, dice: “Las pretensiones del Clero de Santa María surgieron como por encanto de las regiones del olvido, rodeadas de todas las galas con que las revisten hasta entonces inmentadas tradiciones, recogidas por el Lic. Mendoza y Porras, o extractadas, en decir suyo, de antiguos papeles y pergaminos casi ilegibles por el tiempo, y elevadas más tarde a la categoría de historia por el carmelita Fr. Diego de Jesús María. (2)

A principios del siglo XIX el abogado del Párroco de S. Pedro en el famosísimo pleito de las dos iglesias decía con gran sentido crítico, raro en este país. La titulada Historia.. escrita el año de 1587.. quinientos setenta y cuatro años después de cuando se dice fue la aparición… en el año de 1013… fue una nube que empezó a relampaguear en la tempestad de las discordias, que después se levantaron entre las Iglesias de Santa María y San Pedro. (3) Razona después según los principios de la crítica acusándola de falsedad, y concluye notando los anacronismos y equivocaciones en que incurre.

El extraordinario aumento de tablas y pinturas declaratorias de milagros, que motivó una fuerte y bien razonada reclamación de la clerecía de San Pedro, que veía en ello una trasgresión de las leyes disciplinares de la Iglesia, muy especialmente de lo dispuesto por el Concilio de Trento, es un hecho interesante que viene a apreciar en justicia y señalar los móviles e intenciones, que dieron tan extraordinario incremento e influencia a estas preocupaciones. (4)


La primitiva imagen de la Virgen del Prado en su desaparecido paso procesional


II

Siendo el culto y amor a la Virgen María connatural a la Fe cristiana, por la misión sobrenatural que le cupo en la obra augusta de nuestra Redención, era lo natural, que el creyente tratara de expresar su fe y de alimentar su piedad con obras, que fueran siquiera toscas representaciones de sus creencias; de aquí el Arte Cristiano, que al referirse a la Virgen y a sus imágenes y estudiar su desarrollo en el Iglesia y su manifestación al través de los siglos toma el nombre de Iconografía Mariana, rama del árbol frondoso de la Arqueología Cristiana.

El tipo común de las imágenes de María en la antigüedad es el de una Matrona sentada en su trono con el Niño entre sus brazos o sobre las rodillas, vestida de túnica, manto o dalmática y velo, calzada y en posición de frente. En todas las de España y Roma el traje es siempre de túnica purpúrea, que a veces degenera en rojo oscuro y manto azul.  (5) El Niño en todas las antiguas efigies españolas tiene en la mano siniestra un tosco libro, por lo común abierto, que simboliza la predicación del Evangelio y con la diestra bendice, teniendo los dedos el anular e índice unidos, indicando así, que perdona y absuelve por la intercesión de su Santa Madre. La Virgen, en su diestra presenta a su Divino Hijo una manzana, símbolo del pecado, y que significa la intercesión constante de nuestra Santa y cariñosa Madre a favor del linaje humano redimido por su Hijo. (6) ¡Lástima grande -continúa el mismo autor- que una manía deplorable y hasta sacrílega, mutilase bárbaramente en el siglo XVI, con su afeminado clasicismo, más de cien efigies antiquísimas, con el prurito de vestirlas de postizas telas, destrozando sus tronos, escopleando sus cabezas y sencillas diademas, y traspasándolas con clavos y tornillos para sostener las grotescas coronas, que las afean y destruyen.

La santa imagen del Prado no se libró de la acción destructora de esta ignara manía. El P. Jara nos refiera al por menor los destrozos que en ella hicieron, que los que corrompieron y adulteraron su historia, no habían de dejar salva e ilesa su representación. Al acto le hace acompañar de maravillas y portentos, los que no podían olvidar aquellos que escriben para el solo alimento de la necia credulidad; pero al través de lo que les plugo el dejarnos, puede todavía apreciarse ser la devota Imagen de la traza y edad que dejamos descrita, con el preciosos simbolismo que ostentan todas las españolas de aquel tiempo. Por la corrección y gracia de las facciones de la del Prado, por la belleza y buenas formas anatómicas del Niño, podemos ver, que no se hallaba el Arte en su infancia, como se observa en las imágenes de Zuqueca, Granátula, de los Llanos, Almagro y de la Blanca, de esta capital, sino que en esta acusa un estado más adelantado y perfecto. La creemos siguiendo a respetables autores, un siglo posterior a aquellas, del último tercio del siglo XIV. (7)


Retablo cerámico de la Virgen del Prado en la antigua Casa Cuna de Ciudad Real

 

III

El culto de la Virgen María en Ciudad-Real se fijó en cuatro de sus más célebres imágenes, Nuestra de Alarcos, de la Blanca, de la Concepción y del Prado. De cada una de ellas hacemos un estudio especial en su particular monografía, correspondiendo aquí a la última, a la del Prado, como el epígrafe indica, tropezando como en todas partes con la obscuridad impenetrable que se cierne sobre los orígenes de todas las cosas, aumentando esta con la distancia que de ellas nos separa. Bien quisiéramos poder levantar el velo que tapa y encubre los hechos e instituciones de esta ciudad en la Edad Media; pero, si al narrar los hechos que se enlazan con la historia General de España hemos sido tan parcos por falta de testimonios y monumentos, su carencia es total al tratarse de las instituciones particulares. Esto explica, aunque en manera alguna puede justificar, la necesidad que hubieron los historiadores de la Virgen, para llenar este hueco inmenso, de recurrir al invento, a la ficción; pero esto no es historia, sino leyenda; no es adelanto en el camino de la investigación científica, sino retroceso.

La Historia de Ciudad-Real como la de nuestros pueblos e instituciones, ya civiles, ya religiosas está en sus Archivos; éstos, fuera de algunos documentos que afectan a su constitución y régimen, no dieron comienzo a escribir las Actas de sus Concejos y custodiarlas convenientemente hasta el siglo XVI. Su constitución eminentemente cristiana hacía , el que tomaran acuerdos así sobre asuntos civiles como religiosos, de aquí, el que sean fuente abundante de nuestra Historia Eclesiástica, y ¿por qué no decirlo? Casi única, porque nuestras parroquias, con raras excepciones, entre las que se hallan San Pedro y Santa María, especialmente esta última, cuentan con valiosos documentos. En los libros Capitulares de este Ayuntamiento hemos visto, que en todo el siglo XVI en sus aflicciones y calamidades, como la falta de lluvias, enfermedad endémica de este país, acordaba novenarios de rogativas en sus dos primeros tercios a Nuestra Señora de Alarcos y de la Blanca, alternando en el último con la del Prado. En el siguiente XVII ya va predominando su devoción, a la vez que decaen las de los demás. Tanto en éste como en el anterior, piadosa y bien nutrida cofradía se consagra a perpetuar su culto, es enriquecida con gracias espirituales abundantes y el Papa Clemente VIII le agrega al colegio de san Bernardo de Roma. En este tiempo, el Ayuntamiento decretaba anualmente el empleo de cantidades respetables para su fiesta principal de 15 de Agosto, que una comisión de su seno distribuía en lo que correspondía a la función religiosa y regocijos populares. Consistían éstos en la feria, que atraía gran concurrencia, y toros; espectáculo muy querido de sus vecinos, pues, cuando a últimos del pasado siglo el gobierno ponía enojosas trabas para dificultar su celebración, la ciudad no escaseó sacrificios, para no verse privada en estos días de su favorita diversión. Ricas ofrendas y valiosas donaciones, entre las que descuellan las de sus hijos de América, los cuales, desde aquellas apartadas regiones no se olvidan de manifestar por generosas dádivas el amor que tenían a tan excelsa Señora, hacían, que su culto fuera espléndido y su casa se convirtiera en una joya del arte ricamente dotada.

En unió del año 1763 se acordó por el Ayuntamiento, que el 25 de Mayo de todos los años se celebrara con toda festividad y devoción la de la APARICIÖN DE NUESTRA SEÑORA DEL PRADO SU PATRONA; FUNDADORA Y RESTAURADORA DE LLAS DOS CASTILLAD, (8) quedando desde aquella fecha incluida esta nueva fiesta entre los numerosos Votos, que cumplía esta religiosa ciudad.


Rostro de la primitiva imagen de la Virgen del Prado

 

 (1) Heterodoxos 2ª Ed.-Adv. Preliminares pág. 15-

(2) La Judería y la Inquisición -pág- 218 Con tanto más gusto transcribimos este acertado juicio, en cuanto que, al denunciar nosotros por vez primera en la Prensa local y en la edición primera del Diccionario los vicios de falsedad, de que adolecían esta y otras Historias, su autor, con algún otro de los prebendados escritores se declararon sus valerosos defensores. Al estudiar con más ahínco, aunque no totalmente curados de añejas preocupaciones, se han manifestado todos partidarios de la verdad histórica

(3) La Crónica de D. José Diaz Jurado con un Prólogo de D. Rafael Ramírez de Arellano, la de don Sebastián Almenara y este escrito o Alegación forman un Códice depositado en la Biblioteca Provincial.

(4) Arch. De Santa María-Leg. Nº. 15-

(5) P. Fran. Naval-Elem. De Arqueología-pág. 312.

(6) D. V. de la Fuente.- La Iconog. Mariana de España en la edad Media.

(7) Apolo -Salomón Reinach- Traduc. Castellana- Fig. 86 y 87 -Biblioteca Popular de Arte-XXVI-pág. 52-D. J. Villa Amil y Castro-Arqueología-Núm.  409-D. R. Vinader-Arqueología-pág. 244.

(8) Los títulos hiperbólicos con que la Corporación adorna a su Patrona están justificados por el espíritu de que se hallaba poseída y por lo entusiasta de su devoción.

 

miércoles, 4 de noviembre de 2026

CATEDRAL EN EL DICCIONARIO DE HERVÁS Y BUENDÍA

 



Pobre y reducida en su principio sería su primitiva iglesia, dedicada a la Virgen maría, la que recibió su nombre o advocación del navazo o prado en que fue levantada, sencilla y modesta cual correspondía a la estrechez y pobreza de los habitantes de Villarreal; pero la que, al correr de los tiempos, no podía satisfacer los anhelos de sus devotos, y de aquí la construcción del segundo templo. Al rasgar el muro, para dar entrada a la nueva capilla del Corazón de Jesús, se descubrieron tres ventanas góticas, colocadas a igual altura, simétricas, exornadas con sencillas molduras y guarnecidas con cuadrifolios por el interior de la ojiva. Corresponden todas ellas a la fachada principal de la iglesia, que mira al Prado. Al abrirse dos siglos después la Portada del Mediodía desapareció otra, siendo descubierta la última junto al sitio que ocupa el órgano. Los arranques de nervosidades y aristones marcan con claridad sus bóvedas. En la fachada del Poniente, en el centro del lienzo se descubrió también un rosetón circular, ojo de buey, con el mismo guarnecido interior que las ventanas, dejando siete vanos para dar paso a la luz; ¿hubo debajo de él, según costumbre, la misma Puerta corrida hoy más al centro, toda vez que, ofrece evidentes señales de haber sido desguazada de otra parte?

En 1531 el Cardenal de Astorga concedía licencia para la construcción del Templo actual, bien por hallarse en ruinas el anterior o para que correspondiese a las exigencias de una población rica y fervorosa. Su ábside monumental y sus capillas colaterales formaban esta iglesia, a la que se entraba por un postigo. Se amplió después con su grandiosa nave, cerrándose sus bóvedas en 1580, y colocándose su armadura y tejado en 1764. La torre antigua estaba al lado del Norte, y de ello existe un testimonio de D. Joaquín Romero, donde dice: “que habiendo presenciado el derribo de la torre vieja y reconocidos los materiales con toda detención, se encontró con dos cuerpos de edificio, con dos torres, una con 21 pies de ancho en cuadro y 90 de alto hasta la cornisa; y otra que la ceñía al exterior con un muro contrahecho de 153 pies de altura y 6 de expesor. Por razón de desunirse lo viejo de lo nuevo hubo necesidad de demolería, y entre los materiales escombrados halláronse piedras labradas, moldura de arcos, pilastras, bases y capiteles, todo perteneciente al orden ático” (1)-1780-

Se habilitó para el servicio de las campanas la torre sur. Modelo esta del Renacimiento, se edificó sobre la primitiva Sacristía, construida a si vez en 1551. Promovió la ejecución de la Torre nueva el párroco de esta Iglesia D. Esteban R. Sánchez de León, dirigió la obra el mencionado arquitecto D. Joaquin Romero; terminándose el 1825.




D. Antonio Fernández, que cerró las bóvedas, construyó la mampostería del Coro en 1581; cerraba éste una buena reja, obra no despreciable de orfebrería. Juan de Villaseca, residente en Méjico, ordenó la construcción del Retablo mayor bajo la traza de Andrés de Concha, contratándole con Jiraldo de Merlo y Juan Hasten, su yerno, en 10.500 ducados. Los pintores Cristóbal y pedro Ruiz de Elvira ejecutaron el dorado y estofado del mismo, recibiendo por pago de su trabajo la cuarta parte.-1612-1619- El Camarín de la Virgen con su buena escalera de alabastro se construyó a expensas del contador de Hacienda D. Felipe Muñiz en 1619. En 1632 se levantó la Sacristía nueva, compuesta de nave y rotonda, la que se decoró con cajonería tallada con primor, aunque del gusto de su tiempo, no exenta de belleza. Sobre la nave edificó el Excelentísimo Sr. D. Casimiro Piñera, tercer prelado de este Priorato, la capilla del Corazón de Jesús, bendiciéndose el 29 de Agosto de 1904, día siguiente de su fallecimiento, dando la traza D. Sebastián Rebollar. Don Juan Pontes de Oca, canónigo de esta Iglesia, dejó por su testamento ordenada la edificación de la capilla de Santo Tomás de Villanueva, inaugurándose el 18 de Septiembre del año 1900.

La junta diocesana de Templos por Edicto de 3 de Abril de 1902, en virtud de lo dispuesto por R. O. de 6 de Marzo anterior, anunció en subasta pública las Obras de reparación extraordinaria del Templo de la Santa Iglesia Prioral, bajo el tipo del Presupuesto, importante 105.808,02 pesetas, las que habían de ejecutarse con arreglo a los Planos, presupuestos, pliegos de condiciones y memoria, formados por el citado arquitecto provincial y diocesano Sr. Rebollar. Se adjudicaron las dichas Obras en 98.320 pesetas; tomando su dirección y administración el Cabildo prioral, nombrando de su seno la correspondiente Comisión. Desde su comienzo suscitaron las obras graves juicios y controversias, tomando en ellas parte la prensa. A fuer de cronistas, nos limitaremos a dar cuenta de las Obras de Arte destruidas y de las mejoras ejecutadas, ya que en folleto aparte las discutimos ampliamente.(2)

Perdió la Torre su gallardo chapitel con su valiente flecha o aguja, siendo sustituida por el desgarvado cimborrio, torpe y falsamente construido. Perdió la Iglesia el Cancel de la Puerta Norte, hermosa obra de Francisco Navas, de últimos del siglo XVII con su precioso herraje cincelado y de un mérito excelente; el púlpito de forma poligonal y estilo Renacimiento, que ostentaba en sus tableros a los cuatro Evangelistas con sus atributos respectivos en bajo relieve, con molduras de gusto exquisito en sus cornisas y como construido para adosarlo al muro, remataba en una ménsula, especie de capitel, que terminaba en otra mensulita, todo ricamente adornado; las Portadas, sepultadas bajo detestables Pórticos. Para que no se pierda, igualmente su memoria, repetimos la descripción hecha por el reputado arqueólogo D. Rafael Ramírez de Arrellano. Portada del Prado-Del estilo ojival decadente, está formada de un arco adintelado encerrado en otro redondo, y éste, a su vez en un cornucopio, que termina en un tope de grandes hojas de cardo. El tímpano relleno tiene en el centro una imagen en piedra de la Virgen y a los lados sendas macetas de flores con azucenas, que son las armas de San Francisco, lo cual, induce a creer, que se hizo a expensas de la Orden, o por lo menos, con su intervención y ayuda.




Esta Portada está encajonada, podríamos decir, entre su botarel, que rodea el primitivo, siendo el actual de la misma construcción y fecha que la del imafronte sacristía vieja, obra del siglo XVI. Portada del Norte. De principios del siglo citado, tiene un arco ojival conteniendo otro adintelado y flanqueados ambos por graciosos pináculos. Toda la ornamentación está encerrada en un robustísimo arco saliente construido para fortaleza del templo, y que debe ser de la misma época de la Torre.(3) Destruida también en su mayor parte fue la tracería gótica de sus ventanales y la cajonería churrigueresca de la sacristía, que dejamos mencionada.

A cambio de tan irreparables pérdidas ganó la Iglesia los dichos Pórticos, las Portadas de las Capillas escuetas y desnudas, porque los adornos de estuco se le adicionaron después, para hacerlas menos repulsivas, sus rejas; la reconstrucción de la primera bóveda junto al ábside; el arreglo de la cubierta, variando su forma de puente, sobre puntales de madera, que gravitaban sobre el cierre de las bóvedas, por la de pendolón; el pavimento y revoque general. La traslación del Coro al Presbiterio como la tribuna y órgano fue obra exclusiva del Prelado y Cabildo.

(1) “El Labriego-Año XIX-Abril-1906-

(2) Las Obras de la Catedral de Ciudad Real-1902 a 1904-Mondoñedo-1905-4º-105 pág.-Sorprende ciertamente, el ver, que, el Sr. Arcipreste, que entonces salió a su defensa, habiándonos dos años después en su Historia Documentada de Ciudad Real del Templo Catedral pase por alto esta controversia, deje de señalar con su habitual competencia los beneficios que recibiera de aquellas Obras y se circunscribiera a consignar algunas noticias del dicho templo, vulgares, de puro repetidas.

(3) Heterodoxos 2ª Ed.-Adv. Preliminares pág. 15-