Buscar este blog

sábado, 15 de junio de 2013

LOS GOZOS DE LA VIRGEN DE LOS TORNOS Y SU VINCULACIÓN CON CIUDAD REAL


Capilla de la Virgen de los Tornos en Velilla del Jiloca

Estamos celebrando  este año, el milenario de la aparición de la Virgen de los Tornos en Velilla del Jiloca, ya que este se producía en el año 1013. Una pequeña localidad aragonesa que tiene entre sus lugares de interés que visitar, la ermita de la Virgen de los Tornos, situada al sur de la población, a dos kilómetros de distancia del núcleo urbano. Se encuentra en la cima de un cerro yesifero que domina el amplio valle del Jiloca. En sus inmediaciones se sitúa una antigua población de la que han aparecido en superficie algunos restos arqueológicos. La ermita ha sido restaurada recientemente salvándola de la ruina y la destrucción.

En esta ermita se encuentra la Virgen de los Tornos, muy vinculada a Nuestra Señora del Prado, cuya romería se celebra desde al año 2000 el último domingo del mes de septiembre.  Esta imagen de la Virgen de los Tornos tiene unos “Gozos” que están muy relacionados con Ciudad Real y la Virgen del Prado.


Los gozos son una forma de liturgia popular practicada en actos de devoción colectiva, que alaban las excelencias de la Virgen, de Nuestro Señor, o de los Santos, pero siempre tratándose de una devoción concreta. Estos son un género poético de raíz medieval y que han confiado su supervivencia no solamente en la memoria colectiva sino también en la estampa o documentos que las contenían. Este es un género esencialmente narrativo que explica casi siempre el encuentro de una imagen, los milagros que ha obrado y la protección que ejerce sobre una ciudad. Otra de las características comunes a todos los gozos son los acontecimientos históricos y las reminiscencias literarias, así como frecuentemente se encuentra el traslado de la imagen del lugar del encuentro hasta que le es erigida una capilla.


Los “Gozos” de la Virgen de los Tornos son los siguientes:

Pues este pueblo venera
De los Tornos vuestra imagen
Haced que del cielo baje
Los favores a la tierra

Aparecida en Velilla
Fuisteis Virgen soberana
Aunque Ciudad Real ufana
Goza de esta maravilla
Vuestra imagen allí brilla
Y en toda aquella comarca
Haced que del cielo baje
Los favores a la tierra

El año de mil trece
En una bóveda ha entrado
Ramón Floran y ha encontrado
La imagen que resplandece,
De júbilo se extremece

Al verla tan placentera
Haced que del cielo baje
Los favores a la tierra
Doscientos noventa y nueve
Años estuvo escondida

Romería con la  Virgen de los Tornos el último domingo del mes de Septiembre

Tu imagen que aparecida
Devoción a todos mueve.
A un caballo cuando bebe
Un pie se le hunde a esta fiera

El caballero en el suelo
Hizo rotura mayor
Entró y vio un gran resplandor
Y halló la Reina del Cielo
Saca la imagen su celo
Y al Rey D. Sancho la lleva

Los reyes la veneraron
En sus palacios y cortes:
La imagen sirvió de norte
En las batallas que ganaron.
Por quien de Toledo echaron
Los moros con rabia fiera
Don Alfonso se olvidó
De vuestra imagen Sagrada
Prosiguiendo su jornada
Y las batallas perdió:
Luego a un capellán mandó
Ir por Vos noble guerrera.
Viene con su imagen bella

El capellán, y en un prado
A descansar se ha parado
Van gentes a ver la estrella
Y al ver tanta gracia en ella
La piden con ansia entera
Se fue de allí el capellán
Llevándola en una caja
De allí a tres leguas la baja
Por descansar del afán
Y cuando a cargarla van
Pesa poco la madera
Abre la caja asustado
Y no encuentra su tesoro
Vuelve con continuo lloro
Y halló se había vuelto al prado
Intenta apresurado
Llevársela a su carrera.

Por mucho que lo ha intentado
Ya no la pudo mover
Y a punto empiezan a hacer
Tu ermita Virgen del Prado
Este nombre te ha quedado
Triunfadora de la guerra.


1 comentario: